埼玉县位于日本关东地方，县厅所在地是埼玉市。
埼玉県（さいたまけん）は、日本の関東地方に位置する県です。県庁所在地はさいたま市です。
它是首都圈的组成部分，并且在都道府县人口排名第五，仅次于东京都、神奈川县、大阪府和爱知县。人口密度排名第四，仅次于东京都、大阪府和神奈川县。县的财政实力指数在全国排名第四。它对应于令制国武藏国的一部分。在面积上，它排名第39，但在可居住地面积比率上，它排名第三。
首都圏を構成しており、都道府県別の人口は東京都、神奈川県、大阪府、愛知県に次いで全国第5位です。人口密度は東京都、大阪府、神奈川県に次いで第4位です。県の財政力指数は全国第4位です。令制国（りょうせいこく）の武蔵国(むさしのくに)の一部に相当します。面積は第39位で、可住地面积比率は第3位の規模です。
县位于古名为武藏国的北部，该部分与关东地区的神奈川县以外的一都四县相接壤，并且与中部地方的长野县和山梨县相邻。紧邻的县份数量仅次于长野县，位列全国第二。
県域は旧国名の武蔵国の北部（ほくぶ）であり、関東地方では神奈川県以外の1都4県に接しています。また、中部地方では長野県、山梨県にも接しています。隣に接する県の数は、長野県に次いで2位です。
它是日本八个内陆县之一。虽然它没有贸易港口和临海工业区，但人口约为735万人，全国排名第五，而且人口主要集中在东南部。根据2015年内务省的调查，其昼夜人口比率为88.5%，全国白天人口流出量排名第一，具有强壮的卧室城市特质。
日本で8つある内陸県の一つです。貿易港や臨海工業地帯を有さないものの、人口は約735万人と全国5位であり、その多くは県南東部に集中しています。2015年に総務省が調査した昼夜間人口比率では、88.5%と昼間の人口流出が全国1位であり、ベッドタウンとしての性質が強いです。
尽管农业产出额排名第18（2015年），但北部地区有近郊农业发达的地带，其中的葱、菠菜、西兰花等农产品的产出量都排入全国第三。此外，河流占地面积的比例遥遥领先，比被誉为“水之都”的大阪府还要大，在全国47个都道府县中，占地比例最大，约为3.9%。
農業産出額は第18位（2015年）ですが、北部には近郊農業が盛んな地域もあり、ネギやホウレンソウ、ブロッコリーなど産出額が全国3位以内に入る農作物もあります。また、面積に占める河川（かせん）の割合が多く、水の都（みずのみやこ）と呼ばれる大阪府を抜き、全国47都道府県で最大の約3.9%となっています。
县西部的秩父地区是山地和丘陵，但其它地区则是关东平原的一部分，主要是平地。与东京相邻的东南部人口密集，沿着从东京辐射出来的交通网，形成了首都的卧室城市。而在北部，广阔的农田土地富饶而肥沃。
県西部の秩父（ちちぶ）地域は山地（さんち）や丘陵（きゅうりょう）ですが、それ以外の地域は関東平野の一部を成す平地となっています。東京に隣接する東南部は人口が密集し、東京から放射状に伸びた交通網に沿って首都のベッドタウン。北部には豊かな農地がいます。
县厅所在地的琦玉市是内陆县的最大城市，也是内陆县唯一的政令指定城市。从北海道地区、东北地区、北关东地区、信浓地区到北陆地区的陆路高速交通网都要经过本县。
県庁所在地であるさいたま市は内陸県にある最大の都市であり、内陸県唯一の政令指定都市でもあります。北海道地方、東北地方、北関東地方、信越地方、北陸地方に至る陸路の高速交通網は本県を通っています。
特别是新干线等主要铁路网从上述各地区必须经过本县的“大宫站”，因此，大宫站不仅被认为是本县的中心站，也因其规模之大而被全国知晓为巨大的终点站。大宫区被称为“铁路之城”，虽然位于内陆，但仍呈现出繁华的街道，车水马龙。
特に、新幹線など上記各地方からの主要鉄道網に関しては必ず本県の「大宮駅（おおみやえき）」を通過することから、大宮駅は本県の中心駅として認知されているだけではなく、その規模の大きさゆえに全国的にも巨大ターミナル駅として知られ、大宮エリアは「鉄道の町」との異名のもと多くの人々が行き交い、内陸部であるにもかかわらず活気ある街並みが形成されています。
埼玉县的形状东西长约103公里，南北长约52公里，以东西方向为长。在日本的都道府县中，面积排名第九位，虽然相对较小，但其面积是最小的香川县的约两倍。另外，它与周围的7个都县相邻，仅次于与8个县相邻的长野县。
埼玉県の形状は、東西(とうざい)約103km、南北(なんぼく)約52kmと、東西方向に長いです。日本の都道府県中で面積が9番目に狭いですが、最も狭い都道府県である香川県の約2倍の面積を有しています。また、周囲は7つの都県と隣接しており、長野県の8県に次いで多いです。
县东部位于关东平原的几乎中央部分，整体上是低地平原。这里流淌着利根川的分支（支流）江户川和身属利根川水系的中川，此外，也有许多其他支流。由于河床较为平缓，而且有许多咸湖状的河流，所以这个地区易发洪水。但是，首都圏外郭放水路和権現堂调整池（行幸湖）以及大相模调整池等工程的建设，以及正在进行的利根川中游和江户川上游的防洪堤加固扩宽等，已经使得洪水受灾情况有所缓解。被利根川和荒川夹住的区域分布有由本庄台地和櫛挽台地台地，而被荒川和中川夹住的区域则延展有大宫台地。
県東部は関東平野のほぼ中央部に位置しており、全体的に低地（ていち）で平坦（へいたん）な土地が広がっています。利根川（とねがわ）の分流（派川）である江戸川（えどがわ）と利根川水系の中川が流れている他、それらの支流も数多く流れています。河床（かしょう）勾配が緩く、蛇行（だこう）している川も多数流れることから、洪水が起きやすい地域でしたが、首都圏外郭放水路や権現堂調節池（行幸湖）、大相模調節池などが建設され、現在も利根川中流と江戸川上流の堤防を拡幅強化する首都対策などの治水事業が行われており、浸水被害は減ってきています。利根川と荒川（あらかわ）に挟まれた地域には本庄台地や櫛挽台地からる北武蔵台地、荒川と中川に挟まれた地域は大宮台地が南北に広がっています。
县中部也位于关东平原几乎中央偏西的位置，荒川流经此地。从荒川向西，有武藏野台地、入间台地、高坂台地、东松山台地、江南台地等台地分布。但是，夹在台地中的区域里，流淌着荒川的支流不老川、入间川等，相较周边地区，这里的海拔较低。
県中部も関東平野のほぼ中央部西寄りに位置しており、荒川が流れています。荒川から西にかけては、武蔵野台地、入間台地、高坂台地、東松山台地、江南台地などの台地が広がっています。ただし、台地に挟まれた地域は、荒川の支流である不老川、入間川などが流れており、周辺と比較すると標高が低いのです。
因此，实际上在令和元年的东日本台风中，就发生了荒川水系的入间川流域流溃堤，造成了洪水灾害。继续向西，有山丘陵、加治丘陵、岩殿丘陵、比企丘陵等丘陵分布，越往西，海拔越高。
そのため実際に、令和元年東日本台風では荒川水系入間川流域の複数の河川・洪水被害が発生しています。さらに西へ進むと、狭山（さやま）丘陵、加治（かじ）丘陵、岩殿（いわどの）丘陵、比企（ひき）丘陵などの丘陵が点在し、西に進むにつれて標高が高くなっています。
县西部是关东山地广泛分布的地区，被秩父山地环抱的地区形成了秩父地方（秩父盆地）。
県西部は関東山地が広がっており、加治丘陵山地に囲まれた地域では秩父地方（秩父盆地）を形成しています。
秩父地方属于中央高地式气候，其他地区属于太平洋一侧气候。另外，由于是内陆县，也可以观察到内陆性气候。因此，冬季整体上寒冷严酷，与东京特别区、横滞市、千叶市等地不同，有很多地方几乎每天都记录下冰点以下的气温。
秩父地方は中央式気候、それ以外の地域は太平洋側気候です。また、内陸県でありますから、内陸性の気候も見られます。そのため冬季は全体的に冷え込みが厳しく、東京特別区や横浜市、千葉市などとは異なり毎日のように氷点下を記録する地域が多いのです。
其中，秩父地方的冷冽尤其严重，严冬期间气温甚至可能降至-10℃左右。相反，夏季与其他县相比，整体上炎热较为严苛，几乎全县各地都会出现酷热天，熊谷市和鸠山镇等地区的气温甚至成为日本国内最高的酷暑，超过40℃的温度也被观测到。尽管降水量总体上较少，但特别是在冬季，降水量非常稀少。
中でも秩父地方は特に冷え込みが厳しく、厳冬期は-10℃近くまで冷え込むこともあります。一方、夏季は他県と比較して全体的に暑さが厳しく、県内のほぼ全域で猛暑日（もうしょび）がみられ、熊谷や鳩山町などでは日本国内でも屈指の酷暑となり、40℃を超える気温も観測されています。降水量は全般的に少ないですが、特に冬季の降水量が非常に少ないのです。
埼玉县下设40个市、22个镇以及1个村。其中市的数量为40个，在日本的都道府县中属最多。市、镇、村的总数量为63个，在日本国内仅次于北海道和长野县，排名第三。
埼玉県には、40の市、22の町、そして1つの村があります。市の数は40で、日本の都道府県の中で最多です。市町村数は63で、北海道、長野県に次いで日本国内で第3位となっています。
县内各市人口排名 (2023年7月)
埼玉県内 市別人口ランキング
県内順位 - 都市 - 人口
1 - さいたま市 - 1,343,939人
2 - 川口市 - 592,224人
3 - 川越市 - 354,512人
4 - 越谷市 - 340,114人
5 - 所沢市 - 342,133人
6 - 草加市 - 249,365人
7 - 春日部市 - 227,284人
8 - 上尾市 - 227,978人
9 - 熊谷市 - 191,663人
10 - 新座市 - 165,620人
2012年（平成24年）的县内总生产值为21兆8428亿日元，比阿拉伯联合酋长国的国内总生产值稍多一些。其经济规模相当于世界排名第40左右的国家。到2014年（平成26年）为止，县内的商业设施数量为26万6261家，全国排名第五，仅次于东京都、大阪府、爱知县和神奈川县。
2012年（平成24年）度の県内総生産は21兆8428億円であり、アラブ首長国連邦の国内総生産よりやや多い程度です。世界で40位前後の国に相当する経済規模を有しています。2014年（平成26年）時点での県内の事業所数は26万6261事業所で、東京都、大阪府、愛知県、神奈川県に次いで全国第5位となっています。
从产业类型来看，批发和零售业、服务业、制造业、餐饮和住宿业，建筑业的企业数量最多；从雇员数量来看，批发和零售业、制造业、服务业、医疗福利，餐饮住宿行业的雇员数量最多。
産業別の事業所数では卸売・小売業、サービス業、製造業、飲食店・宿泊業、建設業の順に多く、従業者数では卸売・小売、製造業、サービス業、医療・福祉、飲食店・宿泊業の順に多いです。
从市镇村的企业数量来看，按顺序排列是：さいたま市、川口市、熊谷市、川越市和所沢市；从雇员数量来看，排列顺序是：さいたま市、川口市、川越市、所沢市和熊谷市。2007年的年度商品销售量是15兆1,1098亿5,967万日元，而制造品的出货量为14兆7,302亿日元。
また、市町村別の事業所数ではさいたま市、川口市、熊谷市、川越市、所沢市と続き、従業者数ではさいたま市、川口市、川越市、所沢市、熊谷市と続きます。2007年（平成19年）の年間商品販売額は15兆1,109億5,967万円で、製造品出荷額等は14兆7,302億円です。
在蛋糕和巧克力类生产额方面，埼玉县是全国的首屈一指，可以说是日本著名的甜品王国。
洋菓子やチョコレート類の生産額は、全国トップクラスで日本有数のスイーツ王国でもあります。
2014年度（平成26年），旅游客人数估计达到约1亿628万人次，并且近年来有增长的趋势。按照目的来看，参加各种活动和观看节日游行的游客最多，其次是喜欢体育和游乐园的游客。参拜寺庙、文化遗产和产业观光的游客人数也在增长。
2014年（平成26年）の観光客入込数は約1億628万人と推計されており、近年増加傾向にあります。目的別で最も多いのは各種行事まつり見学客で、スポーツ客、遊園地客がこれに続きます。寺社（じしゃ）参詣（さんけい）・文化財・産業観光客数も増加傾向にあります。
介绍一些埼玉県的著名旅游景点：
1. 川越市：这个被暱称为"小江户"的城市，充满了江户时代的风情。有许多古老的仓库和商店街，还有著名的时钟塔和甘饼屋巷，真是个富有历史气息的地方。
川越：「小江戸」と呼ばれる川越市は、江戸時代の倉庫建築がたくさん保存されていることで知られています。ここは、伝統的な日本の雰囲気を体験するのに最適な場所で、美味しい食事やショッピングの場所もたくさんあります。
2. 崎玉市浦和区：这是一个集中了取之不尽的艺术画廊的地方，也包括了值得一看的“浦和美术馆”。
埼玉市浦和区：疲れることなく楽しめる無数のアートギャラリーが集まっ所で、ぜひ一見の価値がある「浦和美術館」も含まれています。
3. 崎玉市与野公园：这是日本最大的花园之一，在这里有1500多种、2000万多株的花朵在花期时会绽放出美丽的色彩，还有大片的露天咖啡馆和音乐广场，很适合来野餐或者散步。
埼玉市与野公園：ここは日本最大の公園の一つで、1500以上の種類、2000万以上の花が開花期に美しい色彩を放つ場所です。また、大きな屋外カフェや音楽広場もあり、ピクニックや散歩に最適な場所です。
4. 秩父地方：秩父地方是一个丘陵连绵的区域，非常适合进行户外运动和徒步旅行。另外，“秩父神社”是它的重要景点，每年的秩父夜祭会吸引大量的游客。
秩父地方：秩父地方は丘が連なる地域で、アウトドアスポーツやハイキングに最適です。また、「秩父神社」はその重要な観光地で、毎年の秩父夜祭(よまつり)は多くの観光客を引きつけます。